又会咁嘅粤语
东北大碴子味主播铁牛接到一份诡异兼职:陪一位神秘富豪阿伯重走广州老城区,每天打卡十个地点,每个地点必须用粤语俚语说出指定台词,报酬一天十万。问题是铁牛一句粤语不懂。他只能求助城中村肠粉店打工妹阿珍,阿珍教他的却是各种“街头实战粤语”——粗口、歇后语、语境多义词。第一天,他在茶餐厅对着老板娘喊“我系你老母”,差点被打。第二天,他向海关人员说“你食懵咗啊”,被请进小黑屋。第三天,也是最后一站,阿伯带他走到一座即将拆迁的骑楼前,让铁牛用粤语念出墙上的半截老对联。铁牛磕磕巴巴念完,阿伯泪流满面——那是他失散六十年的哥哥的笔迹。天价报酬其实是寻亲路费。
把方言梗玩出人生况味的奇葩喜剧。前半段笑到腹肌疼,后半段哭到隐形眼镜掉。对粤语九声六调的戏谑解构,反而成就了最真挚的文化乡愁。
年份2022
地区亚洲
类型电影
题材都市喜剧,语言文化
评分★ 9.0
片长1:59:01
亚洲电影喜剧语言粤语文化港味